Γ. Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: Καλωσορίζω για άλλη μία φορά τον Επίτροπο Michel Barnier στην Αθήνα. Και λέω «για άλλη μία φορά», γιατί είναι παλιός γνώριμος, τόσο της Ελλάδας, όσο και εμού, προσωπικά. Μάλιστα, θυμάμαι ότι είχαμε συνεργαστεί επί πολλά χρόνια, όταν εκείνος ήταν Επίτροπος και εγώ Υπουργός Εξωτερικών. Συμπέσαμε σε μια χρονική περίοδο αρκετών ετών και συνεργαστήκαμε και τότε, στη Συνέλευση για το Ευρωπαϊκό Σύνταγμα, όπως θα θυμάστε ότι λεγόταν τότε, που αργότερα τροποποιήθηκε και έγινε «η Συνθήκη της Λισσαβόνας». Και μάλιστα, είχα συμπέσει μαζί του και σε πολλές κοινές προτάσεις για τις αλλαγές που χρειάζονταν στη λειτουργία των ευρωπαϊκών θεσμών.
Γι’ αυτό, χαίρομαι ιδιαίτερα που συναντηθήκαμε ξανά σήμερα. Μας συνδέει μια μακρά σχέση, γόνιμης και ειλικρινούς συνεργασίας, ιδιαίτερα κατά την περίοδο της Ελληνικής Προεδρίας. Βεβαίως, είναι και άριστος γνώστης και χειριστής των ευρωπαϊκών θεμάτων και έχει συμβάλει ουσιαστικά στις ευρωπαϊκές υποθέσεις, μέσα από την μακρόχρονη και πετυχημένη σταδιοδρομία του στην Επιτροπή, αλλά και σε κυβερνητικές θέσεις που κατείχε στην Γαλλία.
Επιπλέον, μας συνδέει και το γεγονός ότι ήταν και εκείνος ένας από τους ανθρώπους που συνέβαλαν στην πραγματοποίηση των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων στην Γαλλία και αυτό νομίζω αποτελεί ένα ακόμα σημείο ταύτισης.
Σήμερα, βρισκόμαστε σε μια κρίσιμη συγκυρία, ένα ιστορικό σταυροδρόμι για την Ευρώπη. Είχαμε την ευκαιρία να ανταλλάξουμε απόψεις για τα γνωστά και φλέγοντα θέματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Και είχα την ευκαιρία να ενημερώσω τον κ. Barnier για τη σημαντική προσπάθεια που έχει καταβάλει η χώρα μας και ο Ελληνικός λαός, για να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματά μας, μπροστά σε μια πολύ δύσκολη κρίση.
Βρεθήκαμε στο χείλος του γκρεμού, αλλά με τους κόπους και τις θυσίες των Ελλήνων πολιτών, με τη στήριξη βέβαια και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καταβάλαμε από κοινού μία πρωτοφανή προσπάθεια το 2010, για να ελέγξουμε πρώτα απ’ όλα τα πελώρια ελλείμματα που σωρεύτηκαν τα προηγούμενα χρόνια. Και το κάναμε με μεγάλη ωριμότητα, ωριμότητα του Ελληνικού λαού, και ήταν και επιτυχής η προσπάθειά μας.
Είμαστε σε καλό δρόμο - πιστεύω ότι αυτό πια αναγνωρίζεται όλο και πιο πολύ. Το 2011, ρίχνουμε το βάρος μας στις μεγάλες μεταρρυθμίσεις, θεσμικές και κοινωνικές, που ξεκινήσαμε ήδη πέρυσι. Μεταρρυθμίσεις, που αντιμετωπίζουν πια τα εγγενή μας προβλήματα, τα χρόνια προβλήματα και εγγυώνται μια διαφορετική πορεία της χώρας μας.
Μια διαφορετική πορεία, και σήμερα, και στο μέλλον. Μια Ελλάδα πιο παραγωγική, δημιουργική, που αξιοποιεί τα δικά της συγκριτικά πλεονεκτήματα, που στέκεται στα δικά της πόδια, που είναι ανταγωνιστική, αλλά και διαμορφώνει ένα κράτος εμπιστοσύνης και διαφάνειας, δίπλα στους πολίτες και με αίσθημα ασφάλειας και σιγουριάς.
Αντιμετωπίζουμε, όπως είπα, εγγενείς αδυναμίες, γιατί και η διεθνής κρίση να μην υπήρχε, αυτές θα έπρεπε να τις αντιμετωπίσουμε. Παράλληλα, όμως, δεν αρκούν οι δικές μας προσπάθειες, είμαστε σε μια ευρωπαϊκή οικογένεια, είμαστε σε μια διεθνή οικονομία, το πρόβλημα δεν είναι μόνον ελληνικό, αφορά στην Ευρωζώνη, στην Ευρώπη.
Γι’ αυτό, συζητήσαμε με τον κ. Barnier θέματα άμεσου ενδιαφέροντος για την Ευρώπη, όπως τα ζητήματα των χρηματοπιστωτικών αγορών και την ανάγκη μεγαλύτερης διαφάνειας και σταθερότητας και εκεί. Μεταξύ των άλλων, συζητήσαμε θέματα όπως αυτό των παραγώγων, των CDS, που γνωρίζουμε πολύ καλά το ρόλο που έχουν παίξει και την ανάγκη να υπάρξει διαφάνεια και εκεί, για να μην υπάρχει κερδοσκοπία, η οποία συνέβαλε και συμβάλλει σε μια πτυχή της κρίσης.
Μιλήσαμε, επίσης, για την πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε ό,τι αφορά τη λειτουργία των Οργανισμών Αξιολόγησης της Πιστοληπτικής Ικανότητας, τον τρόπο λειτουργίας αυτών των φορέων και τα προβλήματα που δημιουργούνται. Και βεβαίως, η Ευρωπαϊκή Ένωση εργάζεται πάνω σε αυτή την ιδέα και έχει προωθήσει και προτάσεις για την αξιολόγηση αυτών των Οργανισμών, αλλά και για την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Οργανισμού Αξιολόγησης της Πιστοληπτικής Ικανότητας.
Σε αυτά τα δύο θέματα, έχουμε και εμείς εκφράσει εξ αρχής συγκεκριμένες απόψεις. Στηρίζουμε ενεργά τις πρωτοβουλίες και τις προσπάθειες του Επιτρόπου.
Είναι κεφαλαιώδους σημασίας για τη σταθερότητα της Ευρωζώνης και της Ευρώπης, να μην υποσκάπτονται οι πολύ σημαντικές προσπάθειες και θυσίες των Ευρωπαίων πολιτών, από αποφάσεις και κινήσεις που δεν υπακούουν σε κανόνες διαφάνειας και λογοδοσίας.
Η Ευρώπη οφείλει να δράσει και αποφασιστικά και άμεσα για περισσότερη διαφάνεια, αλλά και ρύθμιση των ζητημάτων αυτών. Βέβαια, πέρα από τα θέματα της ρύθμισης, της διαφάνειας και της σωστής λειτουργίας του χρηματοπιστωτικού συστήματος, είχαμε την ευκαιρία να συζητήσουμε για τα θέματα της πραγματικής οικονομίας, για την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης του οραματικού - αν θέλετε - της ευρωπαϊκής μας οικογένειας.
Για τη διαμόρφωση μιας Ευρώπης και μιας ευρωπαϊκής οικονομίας, που θα στηρίζει τον καταναλωτή και τον εργαζόμενο, που θα αξιοποιεί τις νέες πηγές ανάπτυξης, της πράσινης ανάπτυξης, μιας αυτοτροφοδοτούμενης οικονομίας, που θα λειτουργεί και με σωστά περιβαλλοντικά κριτήρια, αλλά και θα προσφέρει νέες ευκαιρίες για απασχόληση για τους νέους και όχι μόνο.
Εδώ, θέλω να εξάρω τις πολύ ενδιαφέρουσες προτάσεις που έχει φέρει γι’ αυτά τα θέματα ο κ. Barnier, θέματα που αφορούν στη λεγόμενη «κοινωνική οικονομία», στην κοινωνική επιχειρηματικότητα, όπως για την προστασία του καταναλωτή, θέματα κοινωνικών επιχειρήσεων, επιχειρηματικής καινοτομίας, επιχειρηματικής και χρηματοπιστωτικής ενημέρωσης των πολιτών, θέματα που αφορούν στην καινοτομία και στην ευρεσιτεχνία.
Και μάλιστα, μου έδωσε - και τον ευχαριστώ - και τις βασικές προτάσεις διαλόγου σε αυτά τα θέματα, που πραγματικά φέρνουν καινοτόμες σκέψεις, για μια αγορά που θα υπηρετεί τον πολίτη, θα υπηρετεί την πραγματική οικονομία, την καινοτομία και την ευρύτερη κοινωνία.
Τον ευχαριστώ, λοιπόν, και του εύχομαι καλή συνέχεια στις προσπάθειές του, τις οποίες εμείς, ως Κυβέρνηση, στηρίζουμε.
Και πάλι, καλώς ορίσατε.
Μ. BARNIER: Καλησπέρα κυρίες και κύριοι. Επιτρέψτε μου να μιλήσω στη μητρική μου γλώσσα. Το πρώτο που θα σας πω είναι ότι ήρθα και πάλι στην Αθήνα ως φίλος της Ελλάδας και ότι είμαι ιδιαιτέρως ευτυχής που ο πρώτος σταθμός μου, μόλις έφθασα από τις Βρυξέλλες, ήταν η επίσκεψή μου στον Γιώργο Παπανδρέου, με τον οποίο είχαμε αυτλή τη μακρά συνομιλία και τον οποίο χαίρομαι που ξανασυναντώ εδώ. Θυμάμαι την εξαιρετικά φιλική μας σχέση, την πενταετία που εκείνος ήταν Υπουργός Εξωτερικών και εγώ Επίτροπος, υπεύθυνος για την Περιφερειακή Πολιτική, τα Διαρθρωτικά Ταμεία, τα οποία είναι εξαιρετικά σημαντικά για την ανάπτυξη όλων των
ελληνικών περιφερειών και για τις θεσμικές αλλαγές, στις οποίες μαζί συνεισφέραμε στην Επιτροπή, Πρόεδρος της οποία ήταν ο Ρομάνο Πρόντι.
Όπως είπε και εκείνος, έχω και πολύ πιο προσωπικές αναμνήσεις από την Ελλάδα, δεδομένου ότι πήγα στην Ολυμπία για να παραλάβω την Ολυμπιακή φλόγα, με τον Ζαν Κλώντ Κιλλύ, για τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες που οργάνωσα στις Γαλλικές Άλπεις το 1992. Πιο πρόσφατα επίσης, ως Υπουργός Γεωργίας της Γαλλίας, ήρθα στην Πελοπόννησο για να εκφράσω την αλληλεγγύη μας στην Ελλάδα, την εποχή που η χώρα σας είχε πληγεί σοβαρά από τις μεγάλες πυρκαγιές.
Βρίσκομαι λοιπόν εδώ ως φίλος της Ελλάδας και αυτό είναι το πνεύμα που διέπει τη δουλειά μου, και σήμερα ως Επιτρόπου, υπό τον Πρόεδρο Μπαρόζο, με τη συνάδελφο και φίλη Μαρία Δαμανάκη, στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Είναι πολλοί οι τομείς που είναι σημαντικοί για τους Έλληνες πολίτες, για τις ελληνικές επιχειρήσεις, όπως ο τομέας της ρύθμισης, της διαφάνειας, της επιτήρησης των χρηματοπιστωτικών αγορών, καθώς και ο τομέας που μόλις ανέφερε ο Γιώργος Παπανδρέου, της νέας ώθησης στην εσωτερική αγορά, όπου η χώρα σας, οι αγροτικές επιχειρήσεις, οι βιομηχανίες, οι τουριστικές επιχειρήσεις της Ελλάδας, μπορούν να δημιουργήσουν ή να εδραιώσουν μια σημαντική θέση.
Όσον αφορά τη χρηματοπιστωτική κρίση που ήρθε από τις ΗΠΑ και παρά λίγο να παρασύρει ολόκληρο τον κόσμο, έχουμε έναν απόλυτα ξεκάθαρο οδικό χάρτη. Αυτό αφορά και την Ελλάδα, η οποία πρόσφατα υπέφερε από αυτή την χρηματοπιστωτική κρίση. Δεν υπάρχει αγορά, χρηματοπιστωτικό προϊόν, παράγων της αγοράς ή επικράτεια, που να ξεφεύγει από την έξυπνη ρύθμιση και από την πραγματικά αποτελεσματική επιτήρηση. Αυτός είναι ο οδικός μου χάρτης. Είναι ο οδικός χάρτης του G20, που αποφασίστηκε στο ανώτατο παγκόσμιο επίπεδο και τον οποίο υλοποιούμε εβδομάδα προς εβδομάδα, βήμα προς βήμα. Με την υποστήριξη της Κυβέρνησης του Γιώργου Παπανδρέου, με την υποστήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, όλων των πολιτικών ομάδων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της δεξιάς, του κέντρου και της αριστεράς, θα καλύπτουμε τα διάφορα βήματα εβδομάδα προς εβδομάδα.
Εδώ και λίγες εβδομάδες δημιουργήθηκαν οι νέες ευρωπαϊκές αρχές επιτήρησης των τραπεζών, των ασφαλειών και των αγορών. Αποφασίστηκε ένας κανονισμός που αφορά τον χρηματοπιστωτικό τομέα, τα hedge funds και το private equity. Θέσαμε πλαίσια για τις αμοιβές και τα bonus και θεσπίσαμε έναν δεύτερο κανονισμό για τους οίκους πιστοληπτικής αξιολόγησης. Λέω δεύτερο, γιατί πρόκειται να υπάρξει και άλλος τους ερχόμενους μήνες, ώστε να προχωρήσουμε περισσότερο στον τομέα της διαφάνειας που απαιτείται από τους οίκους πιστοληπτικής αξιολόγησης, στην απαγόρευση πάσης φύσεως σύγκρουσης συμφερόντων, στη καλύτερη ανάλυση της αξιολόγησης του κρατικού χρέους και στη διαφοροποίηση της αγοράς που είναι συγκεντρωμένη στα χέρια λίγων, σε τρεις μόνο μεγάλους οίκους.
Το επόμενο διάστημα, θα συνεχίσουμε το έργο της ρύθμισης και της επιτήρησης και θέλω να χαιρετίσω τις άνευ προηγουμένου προσπάθειες μεταρρύθμισης της Κυβέρνησης, με στόχο την εξυγίανση των δημοσίων οικονομικών, την μεταρρύθμιση, την αύξηση της ανταγωνιστικότητας. Τα αποτελέσματά τους αναγνωρίστηκαν σε ευρωπαϊκό επίπεδο, αλλά και στο επίπεδο του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Η Ελλάδα αντιμετώπισε ένα άνευ προηγουμένου σοκ, με πολύ θάρρος και με αποφασιστικότητα που μας εντυπωσίασαν. Έδωσε έμφαση στη μεσοπρόθεσμη και την μακροπρόθεσμη προοπτική.
Γιώργο, υπήρχε ένας Γάλλος πολιτικός, δεν ζει πια, που τον θαυμάζω πολύ. Είναι ο Πιέρ Μεντές-Φρανς, ο οποίος έλεγε «μην θυσιάζετε ποτέ το μέλλον για το παρόν». Αυτό ισχύει για τα δημόσια οικονομικά και για τα χρέη που γίνονται φόροι αργότερα και τα οποία πρέπει να περιορίζονται για τις επόμενες γενιές, ισχύει και για την προστασία του περιβάλλοντος και για τους φυσικούς πόρους.
Γνωρίζουμε ότι αυτές οι μεταρρυθμίσεις είναι δύσκολες, ότι απαιτούν μεγάλες θυσίες από όλους τους Έλληνες και παρά ταύτα, θεωρώ ότι αυτές οι προσπάθειες είναι απαραίτητες για να διαφυλαχθεί η ελευθερία της Ελλάδας, η θέση της στην Ευρωπαϊκή Ένωση και οι μελλοντικές γενιές.
Ήρθα σήμερα εδώ για να συνεργαστώ με τον Γιώργο Παπανδρέου και με τους Έλληνες Υπουργούς. Αύριο θα συναντηθώ με τον Αρχηγό της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης, τον Αντώνη Σαμαρά, με βουλευτές, τραπεζίτες και στελέχη της Διοίκησης, για να επιτύχουμε αυτή την έξοδο από την κρίση, για την οποία έχει δεσμευτεί η Ελληνική Κυβέρνηση. Και να εργαστούμε για την σε βάθος μεταρρύθμιση του χρηματοπιστωτικού τομέα και κατόπιν για την ανάκαμψη της ανάπτυξης στην Ευρώπη. Πρέπει να αποφασιστούν ρυθμίσεις, να υπάρξει επιτήρηση, να μειωθούν τα ελλείμματα και τα χρέη, για να διαφυλαχθούν οι μελλοντικές γενιές. Πρέπει να δημιουργηθούν τα εργαλεία της διακυβέρνησης, πράγμα που κάνουμε, σε συνεργασία με την Κεντρική Τράπεζα, με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και με τους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων.
Πρέπει επίσης να ανοίξουμε τον ορίζοντα και να δώσουμε οικονομική ελπίδα στους πολίτες. Ακριβώς αυτό είναι το αντικείμενό μου υπό τον κύριο Μπαρόζο, όπως είχε συστήσει ο Μάριο Μόντι για την ανάκαμψη της εσωτερικής αγοράς: να εντοπίσουμε σε αυτή την αγορά, δύο, τρία ή τέσσερα σημεία ανάπτυξης, πράγμα που ενδιαφέρει την Ελλάδα. Η Ελλάδα έχει πλεονεκτήματα, έχει μία γεωργία υψηλής ποιότητας, έχει ένα κλάδο θαλασσίων μεταφορών από τους καλύτερους στον κόσμο, έχει έναν τουριστικό τομέα από τους πρώτους στην Ευρώπη. Η Ελλάδα μπορεί να οικοδομήσει ή να εδραιώσει σημαντική θέση στην ενιαία αγορά και με το ηλεκτρονικό εμπόριο για το οποίο συζητούσαμε προηγουμένως, ενώ έχει και άλλα πλεονεκτήματα.
Στην «Single Market Act» που θέσαμε σε διαβούλευση και την οποία μπορείτε να βρείτε στο Διαδίκτυο, θεωρώ ότι υπάρχουν τα εργαλεία για περαιτέρω ανάπτυξη και μάλιστα για την ανάπτυξη που περιμένουν οι πολίτες: απασχόληση, αγοραστική δύναμη. Όλα αυτά τα θέματα βρίσκονται στο επίκεντρο αυτής της επίσκεψής μου στην Ελλάδα, η οποία δεν θα είναι η τελευταία. Θα επιστρέφω όσο συχνά χρειάζεται, για να επαληθεύω την πρόοδο που έχει σημειωθεί, να βοηθήσω και να φροντίσω να επιτύχει η Ελλάδα την έξοδό της από την κρίση. Εγώ το πιστεύω και πιστεύω ότι οι Έλληνες έχουν κάθε λόγο να νιώθουν αυτοπεποίθηση και να είναι υπερήφανοι για τις προσπάθειες που καταβάλλουν για να βγουν από αυτή την κρίση.
Ευχαριστώ τον Πρωθυπουργό για την φιλοξενία και σας ευχαριστώ για την προσοχή σας.
