ΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΦΟΡΟΥΜ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ (EDF) «Η ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ» (DISABILITY VOICE) Μετάφραση: Εθνική Συνομοσπονδία Ατόμων με Αναπηρία (Ε.Σ.Α.μεΑ.) ΤΕΥΧΟΣ 12 – ΜΑΪΟΣ 2011

Σημείωμα της Σύνταξης: Είστε αρκετά ελεύθεροι;
Δεν νομίζετε ότι η έννοια της ελεύθερης ΔΙΑκίνησης στην Ευρώπη είναι απλώς ένας μύθος; Πρέπει να αντιμετωπίσουμε την ενοχλητική αλήθεια: Στην πλειονότητα των περιπτώσεων εξακολουθεί να είναι πολύ δύσκολο για τα άτομα με αναπηρία να ταξιδεύουν, να φεύγουν στο εξωτερικό για να σπουδάσουν, να εργαστούν, να ζήσουν ή απλά να καταναλώνουν, όπως όλοι οι άλλοι Ευρωπαίοι πολίτες.
Η άρνηση σε επιβάτη με αναπηρία να επιβιβαστεί σε πτήση, για παράδειγμα, σημαίνει ότι οι αεροπορικές εταιρείες δεν είναι παραβιάζουν μόνο το Δίκαιο της ΕΕ, αλλά δημιουργούν περισσότερα περιττά εμπόδια για τα άτομα με αναπηρία που επιθυμούν να ταξιδεύουν ελεύθερα στην Ευρώπη. Άλλο παράδειγμα: Ένας ισπανός υπήκοος θα ήθελε φοιτήσει σε πανεπιστήμιο στην Ολλανδία. Τι θα συμβεί εάν αυτό το πανεπιστήμιο δεν είναι προσβάσιμο; Μια άλλη περίπτωση: Ένα άτομο από το Ηνωμένο Βασίλειο χρειάζεται προσωπικό βοηθό στο χώρο εργασίας. Τώρα πρέπει να μετακομίσει στην Ουγγαρία για επαγγελματικούς λόγους. Τι θα συμβεί εάν δεν υπάρχει ο θεσμός του προσωπικού βοηθού στο πλαίσιο του ουγγρικού συστήματος;