Ανθρώπινος λόγος και μουσική γλώσσα

«Μες τη Μεσόγειο | In the Mediterranean»

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Αίθουσα Yehudi Menuhin, 2ο όροφος, κτίριο Paul Henri Spaak

Την Τετάρτη 27 Νοεμβρίου 2013, στις 18.30 το βράδυ, οι Τραγουδιστάδες τση Ζάκυθος, με τη φιλική συμμετοχή της σοπράνο Ανδριανής Λυκούρεση, του λυρικού βαρύτονου Διονύση Σούρμπη, του πιανίστα Φρίξου Μόρτζου, την μουσική διεύθυνση του Μιχάλη Τσαούση, την αφήγηση του Γιώργου Φιορεντίνου, την παρουσία 14μελούς ορχήστρας και 10 μελούς φωνητικού συνόλου, παρουσιάζουν την μοναδική αυτή μουσική παράσταση, στην έδρα της Ευρώπης.
Η εκδήλωση τελεί υπό την φιλοξενία και επιμέλεια της ευρωβουλευτού κας Ρόδης Κράτσα και με την πλήρη στήριξη της Περιφερειακής Ενότητας Ζακύνθου.
Την εκδήλωση χαιρετίζουν η Πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού Παιδείας και Οπτικοαουστικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Γερμανίδα ευρωβουλευτής κα Doris Pack, η Ελληνίδα Επίτροπος Μαρία Δαμανάκη και 5 βουλευτές από Γαλλία, Ισπανία, Ιταλία, Πορτογαλία.
Η πολιτιστική ομάδα της Ζακύνθου, εκπροσωπεί τον Ζακυνθινό και Επτανησιακό Πολιτισμό και ταξιδεύει στο «ναό» της Ευρωπαϊκής Δημοκρατίας, με έντονα συναισθήματα υψηλής ευθύνης.

Σε δύσκολους καιρούς, ο πολιτισμός ενώνει
Ταξίδι στη Μεσόγειο
Μια θάλασσα, μια γειτονιά. Μια μεγάλη υδάτινη αγκαλιά. Eδώ γεννήθηκαν θεοί, ημίθεοι και άνθρωποι. Από εδώ ξεκίνησε ο κόσμος. Από τη μέση της Γης. Το γαλάζιο του ουρανού και της θάλασσας έσμιξαν για να γεννήσουν τη Δημοκρατία, την ποίηση, την τραγωδία, τη μουσική, τον παγκόσμιο πολιτισμό.
Εδώ οι άνθρωποι από το νανούρισμά τους μαθαίνουν να τραγουδούν. Να ταξιδεύουν στις μακρινές πολιτείες αυτής της θάλασσας. Κοινές μουσικές χωρίς μετάφραση.
Κοινές οι μουσικές. Και τα ερεθίσματα. Και τα ακούσματα. Μία μουσική. Αυτά είναι τα τραγούδια της Μεσογείου. Αυτά θα ακούσετε από εμάς απόψε το βράδυ.
Από τον Μπιζέ στο Βέρντι, από την Αμαλία Ροντρίγκεζ στον Καρούζο, από τον Νίνο Ρότα στον Βαμβακάρη, από την μελαγχολική μονοτονία στην μαγική πολυφωνία.
Γιατί η Μεσόγειος μάς ενώνει.
Σε μια Ευρώπη που το έχει ανάγκη περισσότερο από ποτέ.
«Μες τη Μεσόγειο»
Η μουσική παράσταση περιλαμβάνει μουσικές της Μεσογείου.
Παραδοσιακά τραγούδια σε Μεσογειακούς διαλέκτους (Καλάβρια - Κάτω Ιταλία, Πορτογαλία, Κορσική, Ισπανία, Γαλλία), τραγούδια του Αιγαίου, αποσπάσματα από Ιταλικές άριες και διαχρονικά τραγούδια μεγάλων συνθετών. Οι ήχοι του Ιονίου έχουν την τιμητική τους θέση με ζακυνθινές τετράφωνες αρέκιες, κεφαλλονίτικες αριέτες αλλά και τραγούδια από τους Παξούς και την Κέρκυρα.
Ανάμεσα στα τραγούδια, ο φιλόλογος Γιώργος Φιορεντίνος με την καταπληκτική αφήγησή του, καθορίζει την πορεία του μουσικού ταξιδιού!
Πίσω από τους μουσικούς, σε γιγαντοοθόνη, προβάλλονται εικόνες από τη μεσογειακή ζωή, τις μουσικές, τις τέχνες, τα τοπία, τις στιγμές!
Ο μαέστρος Μιχάλης Τσαούσης σφραγίζει την μουσική ποιότητα και με τον εξαίρετο χαρακτήρα του οδηγεί ερασιτέχνες και επαγγελματίες σε ένα υψηλής ποιότητας αποτέλεσμα.
Εξαιρετική είναι η φιλική συμμετοχή της Σοπράνο Ανδριάνας Λυκούρεση, του λυρικού βαρύτονου Διονύση Σούρμπη και του πιανίστα Φρίξου Μόρτζου.
Οι Τραγουδιστάδες τση Ζάκυθος, πάντα αποτελούν τους πρεσβευτές των ήχων του επτανησιακού αυθορμητισμού, που χρόνια τώρα ταξιδεύουν σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης.
Οι συντελεστές σύμφωνα με το εκτυπωμένο πρόγραμμα

TSAOUSIS MICHAIL
Orchestration - Music Supervisor - Artistic Director

SOURMPIS DIONYSIOS
Solist – Lyric Baritone

LYKOURESI ANDRIANI
Solist – Soprano

FRIXOS MORTZOS
Piano

FIORENTINOS GEORGIOS
Narrator

CHRISTOS FARAOS
Multimedia

MICHAEL GEORGIZAS
Graphic Designer

TRAGOUDISTADES TSI ZAKYNTHOS
& ORCHESTRA

GIATRAS IOANNIS - Singer
BASTAS EFSTATHIOS - Piano
KOUTSI AIKATERINI – Accordion
VARTHE ELEZI – Violin
SEVASTIADIS EVANGELOS – Trumpet
GALOYAN VAGHINAK – Bass
CHRISTODOULOPOULOS DIMITRIOS - Guitar
MANTALAS SPYRIDON – Mandolin
VARTHALIS DIMITRIOS – Mandolin / Singer
MOUZAKIS GEORGE – Mandolin
VYTHOULKAS PETROS – Horn / Singer
KAMPIOTIS SPYRIDON – Flute / Choir
NIKOLOPOULOS IOANNIS - Flute / Choir
SYNETOS DIONYSIOS – Mantola / Choir
BOZIKIS PANAGIOTIS - Choir
KEFALLINOS NIKOLAOS - Choir
TSIRIGOTIS CHARALAMPOS - Choir
CHIONIS ANDREAS – DIONYSIOS – Choir

sound editor

Ocean Soundworks & Entertainment